consumerism

💡 "There are definitely some indicators that the rise of consumerism in America is beginning to slow"

«قطعاً نشانه‌هایی وجود دارد که نشان می‌دهد افزایش مصرف‌گرایی در آمریکا رو به کاهش است.»

💡 The craze is a peak example of mass consumerism that’s fueled and intensified by social media.

این جنون، نمونه‌ای بارز از مصرف‌گرایی انبوه است که توسط رسانه‌های اجتماعی دامن زده و تشدید می‌شود.

💡 Back in Texas, Buck tells me he and his fellow converts are turning their backs on instant gratification and American consumerism.

باک در تگزاس به من می‌گوید که او و دیگر تازه مسلمان‌ها دارند به لذت‌های آنی و مصرف‌گرایی آمریکایی پشت می‌کنند.

💡 Artists repurposed the barcode motif to critique consumerism, turning black stripes into uneasy music across a mural.

هنرمندان با تغییر کاربری موتیف بارکد، مصرف‌گرایی را نقد کردند و نوارهای سیاه را در سراسر یک نقاشی دیواری به موسیقی ناآرام تبدیل کردند.

💡 More than any of her contemporaries, Swift has made herself synonymous with modern consumerism.

سویفت بیش از هر یک از معاصرانش، خود را مترادف با مصرف‌گرایی مدرن کرده است.

💡 She teaches students to decode consumerism in advertising, tracing how colors, music, and aspirational narratives cultivate identities closely linked to particular brands and product categories.

او به دانشجویان می‌آموزد که مصرف‌گرایی در تبلیغات را رمزگشایی کنند و بررسی کنند که چگونه رنگ‌ها، موسیقی و روایت‌های آرمانی، هویت‌هایی را پرورش می‌دهند که ارتباط نزدیکی با برندها و دسته‌های محصول خاص دارند.