connect time

💡 Reducing connect time in customer support doesn’t guarantee satisfaction; resolution quality and empathy still matter tremendously.

کاهش زمان اتصال در پشتیبانی مشتری، رضایت را تضمین نمی‌کند؛ کیفیت حل مسئله و همدلی همچنان بسیار مهم هستند.

💡 CompuServe reported "Off at 09:12 EST 17-Nov-88 Connect time = 0:35."

CompuServe گزارش داد: «در ساعت 09:12 به وقت شرق آمریکا، 17 نوامبر 1988، خاموش شد. زمان اتصال = 0:35.»

💡 The technician optimized modem settings to shave seconds off connect time during thousands of automated transactions.

این تکنسین تنظیمات مودم را بهینه کرد تا در طول هزاران تراکنش خودکار، چند ثانیه از زمان اتصال را کاهش دهد.

💡 Early internet plans billed by connect time, so families negotiated dial-up schedules and yelled if someone picked up the phone mid-download.

طرح‌های اولیه اینترنت بر اساس زمان اتصال محاسبه می‌شدند، بنابراین خانواده‌ها برنامه‌های اتصال از طریق دایال‌آپ را بررسی می‌کردند و اگر کسی وسط دانلود گوشی را برمی‌داشت، فریاد می‌زدند.

💡 There is what is an allowable connect time, and there is what is reasonable, and these often are not the same.

یک زمان اتصال مجاز وجود دارد، و یک زمان معقول نیز وجود دارد، و این دو اغلب یکسان نیستند.

💡 Consumers generally won’t have access to the complete listing of all MCTs, but you can Google your flight and your airports and “connect time” and get a better idea.

مصرف‌کنندگان معمولاً به لیست کامل همه MCTها دسترسی نخواهند داشت، اما می‌توانید پرواز و فرودگاه‌های خود را در گوگل جستجو کنید و با «زمان اتصال» اطلاعات بهتری کسب کنید.