conjugal rights

💡 Advocacy groups argued that restricting conjugal rights disproportionately harms women, who often shoulder emotional labor maintaining fragile relationships through incarceration.

گروه‌های مدافع حقوق زنان استدلال کردند که محدود کردن حقوق زناشویی به طور نامتناسبی به زنان آسیب می‌رساند، زنانی که اغلب بار عاطفی روابط شکننده خود را از طریق حبس به دوش می‌کشند.

💡 Your course, therefore, is to sue for your conjugal rights: it will be the prettiest case of the century.

بنابراین، راه شما این است که برای حقوق زناشویی خود اقامه دعوی کنید: این زیباترین پرونده قرن خواهد بود.

💡 Comparative law students analyzed conjugal rights across jurisdictions, tracking outcomes on recidivism, child stability, and institutional safety.

دانشجویان حقوق تطبیقی، حقوق زناشویی را در حوزه‌های قضایی مختلف تجزیه و تحلیل کردند و نتایج مربوط به تکرار جرم، ثبات فرزند و امنیت نهادی را پیگیری کردند.

💡 The court affirmed limited conjugal rights within strict regulations, emphasizing healthcare screenings, consent, and privacy while acknowledging rehabilitation goals and family cohesion.

دادگاه حقوق زناشویی محدود را در چارچوب مقررات سختگیرانه‌ای تأیید کرد و ضمن تأکید بر غربالگری‌های مراقبت‌های بهداشتی، رضایت و حفظ حریم خصوصی، اهداف توانبخشی و انسجام خانواده را نیز به رسمیت شناخت.

💡 "And remember that as a 'vert you have no conjugal rights," to which remark the other did not reply.

«و یادت باشد که به عنوان یک «ورث» تو هیچ حق زناشویی نداری.» که دیگری به آن پاسخی نداد.

💡 She files a petition for restitution of conjugal rights.

او دادخواستی برای اعاده حقوق زناشویی ارائه می‌دهد.