conjugal

💡 Lawyers argued that conjugal relationships can influence immigration assessments, urging officials to consider cultural norms without stereotyping families who present unconventional documentation.

وکلا استدلال کردند که روابط زناشویی می‌تواند بر ارزیابی‌های مهاجرتی تأثیر بگذارد و از مقامات خواستند که هنجارهای فرهنگی را بدون کلیشه‌سازی در مورد خانواده‌هایی که مدارک غیرمتعارف ارائه می‌دهند، در نظر بگیرند.

💡 “If they haven’t stopped these conjugal visits, they definitely have to stop that right now. Procedures need to change to make it safer.”

«اگر آنها این ملاقات‌های زناشویی را متوقف نکرده‌اند، قطعاً باید همین الان آن را متوقف کنند. رویه‌ها باید تغییر کنند تا امن‌تر شوند.»

💡 Shortly after spurning his conjugal love tent vehicle, Colby received a call from Pontiac with a proposition.

کمی پس از اینکه کولبی ماشینِ در چادرِ عشقِ زناشویی‌اش را رد کرد، از پونتیاک با او تماسی گرفته شد و پیشنهادی به او ارائه شد.

💡 A sociologist studied conjugal expectations across generations, noting shifting attitudes toward shared finances, caregiving, and career mobility.

یک جامعه‌شناس انتظارات زناشویی را در طول نسل‌ها مورد مطالعه قرار داد و متوجه تغییر نگرش‌ها نسبت به امور مالی مشترک، مراقبت و تحرک شغلی شد.

💡 The prison’s policies around conjugal visits were debated publicly, balancing human dignity with security concerns and budget constraints for supervision spaces.

سیاست‌های زندان در مورد ملاقات‌های زناشویی به طور عمومی مورد بحث قرار گرفت و بین کرامت انسانی و نگرانی‌های امنیتی و محدودیت‌های بودجه برای فضاهای نظارتی تعادل برقرار شد.

💡 The show opens with a widowed Suzannah, saucily played by Busch, mourning the loss of a “conjugal partner of inexhaustible pyrotechnics.”

نمایش با تصویر سوزانا، با بازی جسورانه‌ی بوش، که بیوه شده و در سوگ از دست دادن «شریک زناشوییِ آتش‌بازی‌های تمام‌نشدنی» است، آغاز می‌شود.