confiscation

💡 State and local officials announced charges against three suspects after a traffic stop in Downey led to the confiscation of fentanyl and opium worth an estimated $55 million.

مقامات ایالتی و محلی پس از توقف رانندگی در داونی که منجر به مصادره فنتانیل و تریاک به ارزش تقریبی ۵۵ میلیون دلار شد، علیه سه مظنون اعلام جرم کردند.

💡 Lawyers challenged confiscation orders that lacked due process, winning narrowly in appellate court.

وکلا احکام مصادره‌ای را که فاقد مراحل قانونی بودند، به چالش کشیدند و در دادگاه تجدیدنظر با اختلاف کمی پیروز شدند.

💡 The policy involved the confiscation of trillions of old naira notes and their replacement with new notes for the highest denominations.

این سیاست شامل مصادره تریلیون‌ها اسکناس قدیمی نایرا و جایگزینی آنها با اسکناس‌های جدید با بالاترین ارزش بود.

💡 Travelers learned that declaring hard cheese at customs avoided confiscation, whereas soft varieties often failed temperature rules during long layovers.

مسافران متوجه شدند که اعلام پنیر سفت در گمرک از مصادره آن جلوگیری می‌کند، در حالی که انواع نرم پنیر اغلب در طول توقف‌های طولانی، از قوانین دمایی پیروی نمی‌کنند.

💡 War diaries describe confiscation of livestock, which deepened resentment and prolonged cycles of retaliation.

خاطرات جنگ، مصادره دام‌ها را شرح می‌دهند که باعث تعمیق کینه و طولانی شدن چرخه‌های انتقام‌جویی شد.

💡 "What president ever talks like that? That's not who we are. We're about freedom, democracy, opportunity, not about confiscation," he said.

او گفت: «کدام رئیس جمهوری تا به حال چنین صحبت‌هایی کرده است؟ ما اینطور نیستیم. ما طرفدار آزادی، دموکراسی و فرصت هستیم، نه مصادره.»