confederacy

💡 Historians parse how the confederacy mobilized resources while suppressing dissent brutally.

مورخان بررسی می‌کنند که چگونه کنفدراسیون منابع خود را بسیج می‌کرد و در عین حال مخالفان را به طرز وحشیانه‌ای سرکوب می‌کرد.

💡 "Keep the government out of our lives ... so that we can continue to expand slavery" was the fundamental demand of the confederacy.

«دولت را از زندگی ما دور نگه دارید... تا بتوانیم به گسترش برده‌داری ادامه دهیم» خواسته اساسی کنفدراسیون بود.

💡 Instead, Cortés wandered into a collection of city states, three of them joined in a powerful confederacy, the Triple Alliance.

در عوض، کورتس به مجموعه‌ای از ایالت-شهرها رفت که سه تا از آنها در یک کنفدراسیون قدرتمند، اتحاد سه‌گانه، متحد شده بودند.

💡 The Iroquois confederacy shaped diplomacy, agriculture, and trade routes long before modern borders tried to rename everything.

اتحادیه ایروکواها مدت‌ها پیش از آنکه مرزهای مدرن سعی در تغییر نام همه چیز داشته باشند، دیپلماسی، کشاورزی و مسیرهای تجاری را شکل می‌دادند.

💡 Adams wanted to align the young Republic with Great Britain, while Jefferson favored a confederacy with France.

آدامز می‌خواست جمهوری جوان را با بریتانیای کبیر متحد کند، در حالی که جفرسون طرفدار یک کنفدراسیون با فرانسه بود.

💡 Public debates about monuments force reckoning with the confederacy beyond romantic myths.

بحث‌های عمومی در مورد بناهای تاریخی، حساب و کتاب با کنفدراسیون را فراتر از افسانه‌های عاشقانه می‌برد.