confect

💡 Friday’s deadline for bids was an artificial one, confected by United’s bankers to create urgency.

مهلت روز جمعه برای ارائه پیشنهادها، یک مهلت مصنوعی بود که توسط بانکداران یونایتد برای ایجاد فوریت، دستکاری شده بود.

💡 The name Häagen-Dazs was confected to suggest European sophistication (the firm is American).

نام هاگن-داز طوری انتخاب شده بود که تداعی‌کننده‌ی ظرافت و پیچیدگی اروپایی باشد (این شرکت آمریکایی است).

💡 The pastry chef loved to confect citrus peels into jewel-like morsels for afternoon tea.

شیرینی‌پز عاشق این بود که پوست مرکبات را به شکل لقمه‌های جواهر مانند برای چای عصرانه درست کند.

💡 Street vendors confect nut brittles on copper pans, perfume rising like carnival music.

فروشندگان خیابانی، شیرینی‌های آجیلی را روی قابلمه‌های مسی می‌پزند و عطرشان مانند موسیقی کارناوال به مشام می‌رسد.

💡 a cook who can confect a magnificent dinner from whatever ingredients are in the cupboards

آشپزی که بتواند با هر ماده اولیه‌ای که در کابینت‌ها هست، یک شام فوق‌العاده بپزد

💡 We’ll confect a quick truffle from pantry cocoa, cream, and optimism.

ما یک ترافل سریع از کاکائوی انباری، خامه و خوش‌بینی درست می‌کنیم.