conducive

💡 the claim that the state's long-standing antitax attitude is conducive to entrepreneurship

این ادعا که نگرش ضد مالیاتی دیرینه ایالت، زمینه‌ساز کارآفرینی است

💡 But a warming world is creating conditions more conducive to these blazes.

اما گرمایش جهانی، شرایطی را ایجاد می‌کند که برای این آتش‌سوزی‌ها مساعدتر است.

💡 It’s not conducive oftentimes, and sometimes you’re like, “Wait, wait, what episode is this and what scene?”

اغلب اوقات مساعد نیست، و گاهی اوقات با خودتان می‌گویید: «صبر کن، صبر کن، این کدام قسمت و کدام صحنه است؟»

💡 A clear agenda is conducive to respectful meetings that finish on time.

یک دستور جلسه مشخص، منجر به جلسات محترمانه‌ای می‌شود که به موقع به پایان می‌رسند.

💡 Dim hallways are not conducive to learning; better lighting and signage transform mood and safety quickly.

راهروهای تاریک برای یادگیری مناسب نیستند؛ نورپردازی بهتر و علائم راهنما به سرعت حال و هوا و ایمنی را تغییر می‌دهند.

💡 Quiet corners proved conducive to breakthroughs, as students solved problems once noise finally subsided.

گوشه‌های آرام برای پیشرفت مفید بودند، زیرا دانش‌آموزان پس از فروکش کردن سر و صدا، مسائل را حل می‌کردند.