composition of forces

💡 But a few minutes' calm thought would teach any one familiar with the composition of forces, that an attempt at the imitation of a bird's flight must be a failure in man.

اما چند دقیقه تفکر آرام به هر کسی که با ترکیب نیروها آشنا باشد، می‌آموزد که تلاش برای تقلید پرواز یک پرنده در انسان، قطعاً شکست خواهد خورد.

💡 “Encourage the composition of forces to become broader, more integrated, multifunctional and flexible,” he was quoted as saying.

از او نقل شده است که «ترکیب نیروها را تشویق کنید تا گسترده‌تر، یکپارچه‌تر، چندمنظوره‌تر و انعطاف‌پذیرتر شوند.»

💡 He did leave open the possibility of changing the composition of forces to help the United States keep pressure on the militant group.

او احتمال تغییر ترکیب نیروها را برای کمک به ایالات متحده در اعمال فشار بر این گروه شبه‌نظامی، رد نکرد.

💡 “Russia has preferred to deal with state institutions over militia, but that hasn’t always been practical due to the composition of forces fighting the insurgency,” he said.

او گفت: «روسیه ترجیح داده است که با نهادهای دولتی به جای شبه‌نظامیان تعامل داشته باشد، اما این امر به دلیل ترکیب نیروهایی که با شورشیان می‌جنگند، همیشه عملی نبوده است.»