compensatory

💡 The therapist recommended compensatory strategies for memory gaps, like checklists, visual cues, and consistent routines.

درمانگر برای شکاف‌های حافظه، استراتژی‌های جبرانی مانند چک لیست‌ها، نشانه‌های بصری و روال‌های ثابت را توصیه کرد.

💡 Michaels is seeking compensatory damages and a judicial determination of his rights under an alleged oral agreement made with Geffen.

مایکلز به دنبال جبران خسارت و تعیین تکلیف قضایی حقوق خود تحت یک توافق شفاهی ادعایی با گفن است.

💡 The mouse lacked liver glycogen, so fasting glucose plummeted rapidly, revealing compensatory pathways we had underestimated in our simplistic metabolic diagram.

موش فاقد گلیکوژن کبدی بود، بنابراین گلوکز ناشتا به سرعت کاهش یافت و مسیرهای جبرانی را که ما در نمودار متابولیک ساده خود دست کم گرفته بودیم، آشکار کرد.

💡 We chose a flavorful broth for ramen night, letting garnishes feel optional rather than compensatory.

ما یک آبگوشت خوش‌طعم برای شب رامن انتخاب کردیم، و اجازه دادیم تزیینات به جای اینکه جبرانی باشند، اختیاری به نظر برسند.

💡 A compensatory pause in rehearsals prevented overuse injuries and yielded crisper performance later.

یک وقفه جبرانی در تمرینات از آسیب‌های ناشی از استفاده بیش از حد جلوگیری کرد و عملکرد واضح‌تری را در آینده به همراه داشت.

💡 Wildlife managers created compensatory wetlands to offset habitat losses from levee repairs.

مدیران حیات وحش تالاب‌های جبرانی ایجاد کردند تا خسارات زیستگاه ناشی از تعمیرات خاکریز را جبران کنند.