comparably

🌐 به طور قابل مقایسه

به‌طور قابل مقایسه، تقریباً هم‌سنگ: طوری که در همان سطح یا حدودِ چیزی دیگر باشد.

قید (adverb)

📌 به نحوی که شباهت یا همانندی را نشان دهد؛ به طور مشابه

📌 به شیوه‌ای که امکان مقایسه را فراهم کند یا پیشنهاد دهد.

جمله سازی با comparably

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 There are comparably high rates of periods disappearing in competitors in sports like gymnastics, ballet and figure skating.

میزان از دست دادن قاعدگی در ورزشکاران رشته‌هایی مانند ژیمناستیک، باله و اسکیت نمایشی به طور قابل توجهی بالاست.

💡 Additionally, if the Dolphins were to get their next quarterback in the draft, the new QB would come with a comparably minuscule cap hit.

علاوه بر این، اگر قرار باشد دلفین‌ها کوارتربک بعدی خود را در درفت انتخاب کنند، کوارتربک جدید با یک ضربه کلاه نسبتاً کوچک همراه خواهد بود.

💡 The team found that the e-tattoos performed comparably well at detecting brainwaves with minimal noise.

این تیم دریافت که خالکوبی‌های الکترونیکی در تشخیص امواج مغزی با حداقل نویز، عملکرد نسبتاً خوبی دارند.

💡 Both prototypes performed comparably in mild weather, but one faltered when humidity rose, revealing a design flaw hidden by comfortable lab conditions.

هر دو نمونه اولیه در هوای معتدل عملکرد قابل قبولی داشتند، اما یکی از آنها با افزایش رطوبت دچار مشکل شد و نقص طراحی پنهان شده در شرایط راحت آزمایشگاهی را آشکار کرد.

💡 Eco‑certified detergents performed comparably in stain removal while breaking down faster in wastewater.

مواد شوینده دارای گواهینامه زیست‌محیطی در حذف لکه عملکرد قابل قبولی داشتند، در حالی که در فاضلاب سریع‌تر تجزیه می‌شدند.

💡 The twins speak comparably fluent Spanish, though one prefers slang-drenched podcasts while the other reads nineteenth-century novels for fun.

این دوقلوها به طور قابل مقایسه‌ای اسپانیایی را روان صحبت می‌کنند، هرچند یکی پادکست‌های پر از اصطلاحات عامیانه را ترجیح می‌دهد در حالی که دیگری برای سرگرمی رمان‌های قرن نوزدهم را می‌خواند.