Comoros

💡 The man who was arrested for attacking the Comoros president with a knife on Friday has been found dead in prison, the authorities there say.

مقامات کومور می‌گویند مردی که روز جمعه به جرم حمله با چاقو به رئیس جمهور این کشور دستگیر شده بود، در زندان جان باخته است.

💡 Linguists map Comoros dialects shifting softly between coasts.

زبان‌شناسان، گویش‌های کومور را که به آرامی بین سواحل تغییر می‌کنند، نقشه‌برداری می‌کنند.

💡 In the Comoros, weddings bloom with henna, clove-spiced rice, and midnight drumming.

در کومور، عروسی‌ها با حنا، برنج با ادویه میخک و طبل زدن در نیمه‌شب شکوفا می‌شوند.

💡 Climate planning in the Comoros knits mangrove restoration with practical fishing rules.

برنامه‌ریزی اقلیمی در کومور، احیای جنگل‌های حرا را با قوانین کاربردی ماهیگیری پیوند می‌دهد.

💡 In February it started in Madagascar, then spread to Tanzania and Comoros.

در ماه فوریه، این بیماری در ماداگاسکار آغاز شد و سپس به تانزانیا و کومور گسترش یافت.

💡 The privately owned Comoros Infos website reported "insider collusion" as having facilitated the escape.

وب‌سایت خصوصی کوموروس اینفوس گزارش داد که «تبانی داخلی» فرار را تسهیل کرده است.