commuter belt

🌐 کمربند رفت و آمد

کمربند رفت‌وآمدی / حومهٔ خوابگاهی: مناطق اطراف یک شهر بزرگ که خیلی‌ها در آن زندگی می‌کنند ولی برای کار، هر روز به شهر اصلی رفت‌وآمد می‌کنند.

اسم (noun)

📌 منطقه‌ای حومه‌ای که محل سکونت بسیاری از افرادی است که برای کار به شهری نزدیک رفت و آمد می‌کنند.

جمله سازی با commuter belt

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 London residents with non-compliant vehicles are eligible for a scrappage scheme, but residents of many commuter belt counties such as Berkshire do not have access to the same support.

ساکنان لندن که خودروهایشان از این قانون پیروی نمی‌کند، واجد شرایط طرح اسقاط هستند، اما ساکنان بسیاری از شهرستان‌های حومه شهر مانند برکشایر به این حمایت دسترسی ندارند.

💡 Councils in the commuter belt debate parking limits to discourage overflow from popular park-and-ride lots.

شوراهای شهر در کمربندی رفت و آمد، در حال بحث در مورد محدودیت‌های پارکینگ هستند تا از سرریز شدن پارکینگ‌های محبوب پارک-سوار جلوگیری کنند.

💡 West Berkshire is where the countryside and the chalk downs meet the commuter belt.

وست برکشایر جایی است که حومه شهر و تپه‌های گچی به کمربند حمل و نقل شهری می‌رسند.

💡 The commuter belt shapes daily rhythms: quiet midday lanes, then evening surges of grocery bags and school pickups.

کمربند رفت و آمد، ریتم روزانه را شکل می‌دهد: خطوط خلوت ظهر، و سپس موج عصرگاهی کیسه‌های خرید و سوار کردن بچه‌ها به مدرسه.

💡 House prices in the commuter belt shadow rail upgrades, rising fastest near stations where coffee carts open before dawn.

قیمت خانه‌ها در کمربندی رفت و آمد، که در آن قطارهای سایه‌دار نوسازی می‌شوند، در نزدیکی ایستگاه‌هایی که چرخ دستی‌های قهوه قبل از طلوع آفتاب باز می‌شوند، بیشترین افزایش را دارند.