commended

💡 Judges commended the choir’s diction and dynamic control, praising crescendos that felt earned rather than forced.

داوران، طرز بیان و کنترل دینامیک گروه کر را ستودند و اوج‌هایی را که به جای تحمیل، شایسته‌ی اجرا بودند، ستودند.

💡 Judge Cooper said PC Foster and two other officers should be commended for bravery.

قاضی کوپر گفت که باید از فرمانده پلیس فاستر و دو افسر دیگر به خاطر شجاعتشان تقدیر شود.

💡 He commended the Justice Department for moving quickly to share the trove of documents.

او از وزارت دادگستری به خاطر اقدام سریع برای به اشتراک گذاشتن این گنجینه اسناد تقدیر کرد.

💡 Our mentor commended curiosity over certainty, reminding us questions keep organizations alive.

مربی ما کنجکاوی را بر قطعیت ترجیح داد و به ما یادآوری کرد که پرسش‌ها سازمان‌ها را زنده نگه می‌دارند.

💡 The inspector commended the team’s proactive maintenance, noting repaired valves likely prevented catastrophic downtime.

بازرس از تیم تعمیر و نگهداری پیشگیرانه تقدیر کرد و خاطرنشان کرد که شیرهای تعمیر شده احتمالاً از خرابی فاجعه‌بار جلوگیری کرده‌اند.

💡 It was captured by macro wildlife photographer Bidyut Kalita and was among the highly commended entries in this year's Wildlife Photographer of the Year competition.

این عکس توسط عکاس ماکرو حیات وحش، بیدیوت کالیتا، ثبت شده و در میان عکس‌های بسیار تقدیر شده در مسابقه عکاس حیات وحش سال امسال قرار گرفت.