columnar jointing

💡 Drone footage captured columnar jointing from above, revealing patterns hidden to ground-level eyes.

فیلم پهپاد، اتصال ستونی را از بالا ثبت کرده و الگوهایی را آشکار کرده است که از دید ناظر زمینی پنهان بوده‌اند.

💡 A geology lecture explained how cooling rates control columnar jointing, converting magma into mesmerizing order.

یک درس زمین‌شناسی توضیح داد که چگونه سرعت سرد شدن، اتصال ستونی را کنترل می‌کند و ماگما را به نظمی مسحورکننده تبدیل می‌کند.

💡 Hikers traced columnar jointing along the canyon, hexagons stacking like a giant’s carefully arranged pencils.

کوهنوردان در امتداد دره، اتصالات ستونی را دنبال می‌کردند، شش‌ضلعی‌هایی که مانند مدادهای یک غول که با دقت چیده شده‌اند، روی هم چیده شده بودند.

💡 Another characteristic of this group of rocks is the perfection with which many of them show prismatic or columnar jointing, a structure often called "basaltic jointing."

یکی دیگر از ویژگی‌های این گروه از سنگ‌ها، کمالی است که در بسیاری از آنها، درزهای منشوری یا ستونی دیده می‌شود، ساختاری که اغلب «درزهای بازالتی» نامیده می‌شود.

💡 The later basalts are especially marked by columnar jointing, which determines the famous structures of the Giant’s Causeway and the coast near Bengore Head.

بازالت‌های متأخرتر به ویژه با اتصال ستونی مشخص می‌شوند، که ساختارهای معروف گذرگاه غول‌ها و ساحل نزدیک بنگور هد را تعیین می‌کند.