color index

💡 In astronomy, a star’s color index hints at surface temperature, allowing observers to estimate age and classify spectral types from simple photometry.

در نجوم، شاخص رنگ یک ستاره، دمای سطح آن را نشان می‌دهد و به ناظران اجازه می‌دهد تا سن آن را تخمین زده و انواع طیفی را از طریق نورسنجی ساده طبقه‌بندی کنند.

💡 A color index might lead reporters with an appetite for eye-catching headlines to produce misleading stories of an out-of-control border.

یک فهرست رنگی ممکن است خبرنگارانی را که اشتهای زیادی برای تیترهای جذاب دارند، به سمت تولید گزارش‌های گمراه‌کننده از یک مرز خارج از کنترل سوق دهد.

💡 Designers reference a brand’s color index to keep print runs consistent, especially when switching paper stocks with different optical brighteners.

طراحان برای حفظ تیراژ چاپ، به شاخص رنگ یک برند مراجعه می‌کنند، به خصوص هنگام تعویض کاغذ با روشن‌کننده‌های نوری مختلف.

💡 The geology lab used a rock color index to quantify dark minerals, correlating composition with cooling rates in regional basalts.

آزمایشگاه زمین‌شناسی از شاخص رنگ سنگ برای تعیین کمیت کانی‌های تیره استفاده کرد و ترکیب آنها را با نرخ‌های سرد شدن در بازالت‌های منطقه‌ای مرتبط ساخت.