color circle

🌐 دایره رنگ

دایرهٔ رنگ، چرخهٔ رنگ؛ نموداری دایره‌ای که رنگ‌های طیف (و روابط مکمل، مشابه و…) را به‌صورت چیده‌شده دورِ یک دایره نشان می‌دهد؛ ابزار طراحی و نقاشی برای انتخاب ترکیب رنگ.

اسم (noun)

📌 نمودار دایره‌ای که رنگ‌های طیف را به صورت دنباله‌ای از بخش‌های دایره نشان می‌دهد و رنگ‌های مکمل را روبروی یکدیگر نشان می‌دهد.

جمله سازی با color circle

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 His color circle reduces to a straight line with yellow at one end and blue at the other.

دایره رنگ او به یک خط مستقیم با رنگ زرد در یک انتها و آبی در انتهای دیگر تقلیل می‌یابد.

💡 Instead of the color circle, he has a double saturation series, reaching from saturated yellow through duller yellows to gray and thence through dull blues to saturated blue.

او به جای دایره رنگ، یک سری اشباع دوگانه دارد که از زرد اشباع شده به زردهای کدرتر و سپس به خاکستری و از آنجا به آبی‌های کدر و آبی اشباع شده می‌رسد.

💡 We printed a pocket color circle for field notes, avoiding guesswork during fast-paced on-site branding decisions.

ما یک دایره رنگی جیبی برای یادداشت‌های میدانی چاپ کردیم تا از حدس و گمان در تصمیم‌گیری‌های سریع برندسازی در محل اجتناب کنیم.

💡 A redesigned color circle included perceptual spacing, better matching how human vision experiences differences between hues.

یک دایره رنگ بازطراحی‌شده شامل فاصله‌گذاری ادراکی بود که تطابق بهتری با نحوه‌ی درک بینایی انسان از تفاوت‌های بین رنگ‌ها داشت.

💡 Make sure there is a white space next to your color circle that is larger than the circle.

مطمئن شوید که در کنار دایره رنگ شما، یک فضای سفید بزرگتر از خود دایره وجود دارد.

💡 Artists consult a color circle to find complements, split-complements, and harmonies that guide balanced palettes.

هنرمندان برای یافتن مکمل‌ها، مکمل‌های تفکیکی و هارمونی‌هایی که پالت‌های رنگی متعادل را هدایت می‌کنند، به یک دایره رنگی مراجعه می‌کنند.