collegiate church

💡 During the medieval period, the excavation site was located near a 12th-century motte-and-bailey, or fortified castle, and a 15th-century collegiate church.

در طول دوره قرون وسطی، محل حفاری در نزدیکی یک قلعه مستحکم یا موت اند بیلی (motte-and-bailey) مربوط به قرن دوازدهم و یک کلیسای دانشگاهی مربوط به قرن پانزدهم قرار داشت.

💡 The tour paused at a medieval collegiate church staffed by canons, where music programs still anchor neighborhood life.

این تور در یک کلیسای دانشگاهی قرون وسطایی که توسط راهبان اداره می‌شد، متوقف شد، جایی که برنامه‌های موسیقی هنوز هم زندگی محله را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

💡 At Easter and Christmas he would conduct services for pupils at St Peter's Collegiate Church in the city centre.

در عید پاک و کریسمس، او برای دانش‌آموزان کلیسای دانشگاهی سنت پیتر در مرکز شهر مراسم مذهبی برگزار می‌کرد.

💡 A brochure explained how a collegiate church differs from a cathedral, emphasizing governance rather than size.

یک بروشور توضیح می‌داد که چگونه یک کلیسای دانشگاهی با یک کلیسای جامع متفاوت است و بر مدیریت به جای اندازه تأکید داشت.

💡 Dr Lizzie Swarbrick, an expert in Medieval Scottish art and architecture, said many of the carvings came from the Collegiate Church of the Holy Trinity in Edinburgh.

دکتر لیزی سواربریک، متخصص هنر و معماری قرون وسطی اسکاتلند، گفت که بسیاری از این حکاکی‌ها از کلیسای کالج تثلیث مقدس در ادینبورگ آمده‌اند.

💡 In New York City, one of the oldest Protestant churches, Middle Collegiate Church, is now a politically progressive, thoroughly multiethnic congregation.

در شهر نیویورک، یکی از قدیمی‌ترین کلیساهای پروتستان، کلیسای Middle Collegiate، اکنون یک جماعت چند قومیتی و از نظر سیاسی مترقی است.