collection box

💡 Holiday drives filled the collection box with canned goods, toys, and quiet notes of encouragement from neighbors.

صندوق‌های جمع‌آوری کمک‌های مردمی در ایام تعطیلات پر از کنسرو، اسباب‌بازی و یادداشت‌های دلگرم‌کننده از سوی همسایه‌ها بود.

💡 A damaged collection box forced customers to queue inside, reminding everyone how much infrastructure quietly underpins daily routines.

یک صندوق جمع‌آوری خسارت آسیب‌دیده، مشتریان را مجبور کرد داخل صف بایستند و به همه یادآوری کرد که چقدر زیرساخت‌ها بی‌سروصدا زیربنای کارهای روزمره هستند.

💡 We tucked letters into the blue collection box before dawn, watching trucks fan out just as the bakery opened.

قبل از طلوع آفتاب نامه‌ها را در صندوق آبی جمع‌آوری نامه‌ها گذاشتیم و به کامیون‌هایی که درست همزمان با باز شدن نانوایی از آنجا دور می‌شدند، نگاه کردیم.

💡 They ascended to an altitude of 2,350m and traversed gorges on narrow steel cables - all to rob a collection box.

آنها تا ارتفاع ۲۳۵۰ متری بالا رفتند و با کابل‌های فولادی باریک از دره‌ها عبور کردند - همه اینها برای سرقت از یک جعبه جمع‌آوری بود.

💡 The mailbox was a drive-up collection box at a post office in Phoenix, which leans Democratic in what is now a purple battleground state.

صندوق پستی، صندوق جمع‌آوری پستی بود که از داخل ماشین‌ها به اداره پست در فینیکس فرستاده می‌شد، ایالتی که اکنون به عنوان یک ایالت نبرد بنفش شناخته می‌شود و به دموکرات‌ها گرایش دارد.