cold light

💡 Micrographs of martensite mesmerized interns, steel’s hidden winter forest under a microscope’s cold light.

تصاویر میکروسکوپی از مارتنزیت، کارآموزان را مسحور کرده بود، جنگل زمستانی پنهان فولاد زیر نور سرد میکروسکوپ.

💡 Although Broad survived until day three, in the cold light of day, the Nighthawk's wings were clipped.

اگرچه براود تا روز سوم زنده ماند، اما در نور سرد روز، بال‌های شاهین شب چیده شد.

💡 Designers used cold light panels behind translucent stone, achieving even illumination without heating fragile installations in a historic railway station hall.

طراحان از پنل‌های نور سرد در پشت سنگ‌های شفاف استفاده کردند و بدون گرم کردن سازه‌های شکننده در سالن یک ایستگاه راه‌آهن تاریخی، به روشنایی یکنواخت دست یافتند.

💡 Stains highlighted xylem architecture under the microscope’s cold light.

لکه‌ها، معماری آوند چوبی را زیر نور سرد میکروسکوپ برجسته کردند.

💡 Bioluminescent algae produce cold light, glowing eerily when waves break, a phenomenon that turned our midnight swim into something unforgettable.

جلبک‌های زیست‌تابی نور سرد تولید می‌کنند و هنگام شکستن امواج به طرز عجیبی می‌درخشند، پدیده‌ای که شنای نیمه‌شب ما را به چیزی فراموش‌نشدنی تبدیل کرد.

💡 The photographer preferred cold light for product shots, preserving color accuracy on reflective packaging where warm bulbs distorted hues.

عکاس برای عکاسی از محصولات، نور سرد را ترجیح می‌داد و دقت رنگ را روی بسته‌بندی‌های بازتابنده که لامپ‌های گرم، رنگ‌ها را تحریف می‌کردند، حفظ می‌کرد.