coffee cup

🌐 فنجان قهوه

فنجان قهوه: ظرف کوچک (معمولاً چینی یا سرامیک) برای سرو قهوه.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 فنجانی که در آن قهوه نوشیده می‌شود، معمولاً کوچک‌تر از فنجان چای

جمله سازی با coffee cup

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The barista wrote a tiny poem on my coffee cup, and that unexpected kindness softened a day packed with deadlines, delays, and drizzly commutes.

متصدی بار شعر کوچکی روی فنجان قهوه‌ام نوشت و آن مهربانی غیرمنتظره، روزی پر از ضرب‌الاجل‌ها، تأخیرها و رفت‌وآمدهای نم‌نم را تلطیف کرد.

💡 Miedema once revealed that she brought a teddy bear to Euro 2017 and a coffee cup to the Olympics in Tokyo as they reminded her of home.

میدما یک بار فاش کرد که یک خرس عروسکی به یورو ۲۰۱۷ و یک فنجان قهوه به المپیک توکیو آورده است، زیرا آنها او را به یاد خانه‌اش می‌اندازند.

💡 Designers prototyped a compostable coffee cup with a sturdy lid, testing edge stiffness, heat retention, and mouthfeel, since small details determine repeat purchases and reputation.

طراحان نمونه اولیه یک فنجان قهوه کمپوست‌پذیر با درب محکم را ساختند و سفتی لبه، حفظ گرما و حس دهانی آن را آزمایش کردند، زیرا جزئیات کوچک، خریدهای مکرر و شهرت را تعیین می‌کنند.

💡 The chipped coffee cup on his desk carried penciled equations inside the rim, a private habit that turned caffeine breaks into miniature problem-solving sessions.

فنجان قهوه‌ی لب‌پریده‌ی روی میزش، معادلات مدادی را در لبه‌اش داشت، عادتی شخصی که استراحت‌های کافئین‌دار را به جلسات حل مسئله‌ی مینیاتوری تبدیل می‌کرد.

💡 Next to it, a paper coffee cup held scrap parts.

در کنار آن، یک فنجان قهوه کاغذی، قطعات ضایعاتی را در خود جای داده بود.

💡 The pile looked less like a heap of rotting and decaying food than a dirty mound of plastic bags, disposable coffee cups, empty, greasy chip bags and takeout boxes.

این توده زباله بیشتر از اینکه شبیه تلی از مواد غذایی فاسد و در حال فساد باشد، شبیه تپه‌ای کثیف از کیسه‌های پلاستیکی، فنجان‌های قهوه یکبار مصرف، کیسه‌های چیپس خالی و چرب و جعبه‌های غذای بیرون‌بر بود.