cobalt

💡 Stringer built most of the studio’s interior himself, save for select furnishings and an Ikea shelving unit he painted cobalt blue to match the room’s colorful aesthetic.

استرینگر بیشتر فضای داخلی استودیو را خودش ساخت، به جز مبلمان منتخب و یک قفسه آیکیا که آن را به رنگ آبی کبالتی رنگ‌آمیزی کرد تا با زیبایی‌شناسی رنگارنگ اتاق مطابقت داشته باشد.

💡 A thin line of cobalt pigment traced the horizon in the painting, anchoring chaos to a calm, persuasive edge.

خط باریکی از رنگدانه کبالت، افق نقاشی را ترسیم می‌کرد و هرج و مرج را به لبه‌ای آرام و متقاعدکننده پیوند می‌داد.

💡 Battery research seeks alternatives to cobalt, balancing ethics, performance, and supply chains tangled like headphones in a pocket.

تحقیقات باتری به دنبال جایگزین‌هایی برای کبالت است، که در آن تعادلی بین اخلاق، عملکرد و زنجیره‌های تأمین برقرار می‌شود، مانند هدفونی در جیب.

💡 The conservator identified traces of cobalt yellow—potassium cobaltinitrite—on a nineteenth-century poster, a forensic clue that narrowed dates convincingly.

این مرمتگر آثاری از رنگ زرد کبالت - کبالتینیتریت پتاسیم - را روی یک پوستر قرن نوزدهم شناسایی کرد، سرنخی که به طور قانع‌کننده‌ای تاریخ‌ها را محدود کرد.

💡 Photographers love closed gentian’s cobalt bottles, especially after rain.

عکاسان عاشق بطری‌های کبالت دربسته‌ی جنتیانا هستند، مخصوصاً بعد از باران.

💡 They found the most heavily contaminated nurdles were those burnt in the fire, which leach metals toxic to aquatic life, like arsenic, lead, cadmium, copper, cobalt and nickel.

آنها دریافتند که آلوده‌ترین نِردلِ‌ها، آنهایی بودند که در آتش سوخته بودند و فلزات سمی برای آبزیان مانند آرسنیک، سرب، کادمیوم، مس، کبالت و نیکل را از خود آزاد می‌کردند.