coat-trailing

💡 A detective, coat trailing and notebook ready, stepped through police tape as dawn turned suspicion into paperwork.

یک کارآگاه، با کتی دنباله‌دار و دفترچه یادداشتی آماده، با طلوع آفتاب از میان نوارهای پلیس عبور کرد و سوءظن را به کاغذبازی تبدیل کرد.

💡 She entered the gallery with coat trailing slightly, snow crystals evaporating into the hush as paintings recalibrated everyone’s breathing.

او در حالی که کتش کمی روی سرش کشیده می‌شد وارد گالری شد، بلورهای برف در سکوت تبخیر می‌شدند، در حالی که نقاشی‌ها نفس‌های همه را دوباره تنظیم می‌کردند.

💡 With coat trailing, he bowed theatrically to the barista, earning cappuccino art shaped like a crown.

او در حالی که کتش را پایین انداخته بود، با حالتی نمایشی به باریستا تعظیم کرد و طرح کاپوچینویی به شکل تاج به او تقدیم شد.