CMC

💡 The point of a centralised redress scheme would be to make it easy for consumers to get compensation, without the need for help from a CMC or law firm, the FCA said.

FCA اعلام کرد که هدف از یک طرح جبران خسارت متمرکز، آسان کردن دریافت غرامت برای مصرف‌کنندگان، بدون نیاز به کمک CMC یا شرکت حقوقی است.

💡 Students were warned to continue sheltering in place in a 6:45 p.m. status update on CMC’s website.

در به‌روزرسانی وضعیت ساعت ۶:۴۵ بعد از ظهر در وب‌سایت CMC، به دانش‌آموزان هشدار داده شد که به پناه گرفتن در محل خود ادامه دهند.

💡 Recent Chinese data and fresh aid to the indebted property sector can be "positive for the oil market's near-term trend", said CMC Markets analyst Tina Teng.

تینا تنگ، تحلیلگر CMC Markets، گفت: داده‌های اخیر چین و کمک‌های جدید به بخش املاک بدهکار می‌تواند «برای روند کوتاه‌مدت بازار نفت مثبت باشد».

💡 "The recent Chinese data and fresh aid to the indebted properties can be positive for the oil market's near-term trend," said Tina Teng, a market analyst at CMC Markets.

تینا تنگ، تحلیلگر بازار در CMC Markets، گفت: «داده‌های اخیر چین و کمک‌های جدید به شرکت‌های بدهکار می‌تواند برای روند کوتاه‌مدت بازار نفت مثبت باشد.»

💡 In a joint statement with the Solicitors Regulation Authority, the FCA pointed out that motorists could sacrifice up to 30% of any claims award in fees to the CMC or law firm.

در بیانیه مشترکی با سازمان تنظیم مقررات وکلا، FCA خاطرنشان کرد که رانندگان می‌توانند تا 30 درصد از هرگونه خسارت را به عنوان هزینه به CMC یا شرکت حقوقی اختصاص دهند.