cloud base

💡 But traditional lidars can't resolve detailed structures within the cloud base because they typically have a resolution of 10 meters or more.

اما لیدارهای سنتی نمی‌توانند ساختارهای دقیق درون پایگاه ابری را تشخیص دهند، زیرا معمولاً وضوح تصویر آنها 10 متر یا بیشتر است.

💡 Climbers guessed the cloud base by watching swallows vanish, a mountain trick older than GPS and twice as poetic.

کوهنوردان با تماشای ناپدید شدن پرستوها، محل ابرها را حدس می‌زدند، ترفندی کوهستانی که از GPS قدیمی‌تر و دو برابر شاعرانه‌تر بود.

💡 A tornado typically has the form of a twisting funnel-shaped cloud between the cloud base and the ground.

گردباد معمولاً به شکل ابری قیفی شکل و در حال چرخش بین پایه ابر و زمین است.

💡 The pilot checked the cloud base carefully, choosing a route that kept visual references honest and passengers calm.

خلبان با دقت وضعیت ابرها را بررسی کرد و مسیری را انتخاب کرد که ارجاعات بصری را صادقانه و مسافران را آرام نگه دارد.

💡 When the cloud base dropped below a thousand feet, the race organizers postponed, prioritizing safety over stubborn schedules.

وقتی ارتفاع ابر به زیر هزار پا رسید، برگزارکنندگان مسابقه مسابقه را به تعویق انداختند و ایمنی را بر برنامه‌های سرسختانه ترجیح دادند.