clotted cream

💡 A warm scone with clotted cream turns breakfast into diplomacy.

یک اسکن گرم با خامه‌ی غلیظ، صبحانه را به یک دیپلماسی تبدیل می‌کند.

💡 The farm shop sold clotted cream in tiny tubs, a concentrated lesson in patience, pastures, and unapologetically slow simmering.

مغازه‌ی مزرعه، خامه‌ی لخته‌شده را در ظرف‌های کوچک می‌فروخت، درسی فشرده در صبر، چراگاه و جوشاندن آرام و بی‌تعارف.

💡 We slathered clotted cream on warm scones, debating jam order like diplomats while the kettle insisted on immediate, cheerful ceasefire.

ما خامه‌ی غلیظ را روی اسکون‌های گرم مالیدیم و مثل دیپلمات‌ها در مورد سفارش مربا بحث کردیم، در حالی که کتری اصرار بر آتش‌بس فوری و شاد داشت.

💡 At brunch, clotted cream transformed plain strawberries into celebration, sparking conversations about texture, tradition, and seaside holidays.

در وعده صبحانه، خامه غلیظ، توت فرنگی‌های ساده را به یک غذای جشن تبدیل کرد و باعث ایجاد گفتگوهایی در مورد بافت، سنت و تعطیلات ساحلی شد.

💡 Dust lightly with confectioners’ sugar and serve with a generous helping of preserves and Devonshire clotted cream or whipped cream.

کمی با شکر قنادی بپاشید و با مقدار زیادی مربا و خامه غلیظ دوونشایر یا خامه زده شده سرو کنید.

💡 An assortment of three rich spreads for the scones is served on the side: clotted cream, lemon curd and marmalade.

مجموعه‌ای از سه نوع سس غنی برای اسکون‌ها در کنار آن سرو می‌شود: خامه غلیظ، کشک لیمو و مارمالاد.