cloistress

💡 Tourists met a cloistress who joked about wi-fi, then offered honey from rooftop hives and advice about patient beginnings.

گردشگران با یک زن صومعه‌نشین آشنا شدند که در مورد وای‌فای شوخی می‌کرد، سپس از کندوهای پشت بام عسل تعارف کرد و در مورد شروع درمان بیماران توصیه‌هایی ارائه داد.

💡 The cloistress managed the herbarium, labeling tinctures precisely while telling storm stories that ended with soup, laughter, and dry sandals.

زن صومعه‌دار، گیاهان خشک‌شده را مدیریت می‌کرد، تنتورها را دقیقاً برچسب‌گذاری می‌کرد و در عین حال داستان‌های طوفان را تعریف می‌کرد که با سوپ، خنده و صندل‌های خشک به پایان می‌رسید.

💡 A seasoned cloistress taught apprentices to mend vestments, arguing that careful stitches are prayer in motion and history’s favorite kind of maintenance.

یک زن صومعه‌دار باتجربه به شاگردانش تعمیر لباس‌های مذهبی را آموزش می‌داد و استدلال می‌کرد که دوخت‌های دقیق، دعایی در حال حرکت و نوع مورد علاقه‌ی تاریخ برای نگهداری لباس‌ها هستند.