clerodendrum

💡 I noticed among and around the pits a species of Bambusa, Celtis, Kydia calycina, Clerodendrum infortunatum, Calamus, Areca, Dicksonia, Ficus, Pentaptera, and Rottlera. 

من در میان و اطراف گودال‌ها متوجه گونه‌هایی از بامبوسا، سلتیس، کیدیا کالیسینا، کلرودندروم اینفورتوناتوم، کالاموس، آرکا، دیکسونیا، فیکوس، پنج‌بالان و روتلر شدم.

💡 We trained a clerodendrum up the pergola, pruning carefully so winter winds wouldn’t treat it like a kite.

ما یک گل صد تومانی (clerodendrum) را بالای آلاچیق تربیت کردیم و با دقت هرس کردیم تا بادهای زمستانی با آن مثل بادبادک رفتار نکنند.

💡 The nursery labeled clerodendrum as “harlequin glorybower,” promising late-season flowers that tempt butterflies like gossip.

این گلخانه، گل clerodendrum را با عنوان «harlequin glorybower» نامگذاری کرد که نوید گل‌های دیرهنگامی را می‌دهد که پروانه‌ها را مانند شایعات وسوسه می‌کنند.

💡 Panax foliis palmatim partitis, Clerodendrum nutans, Ficus feruginea and F. hispida, foliis cordatis, serrato-dentatis: then Saurauja micrantha; before 2,300 feet were reached. 

Panax foliis palmatim partitis، Clerodendrum nutans، Ficus feruginea و F. hispida، foliis cordatis، serrato-dentatis: سپس Saurauja micrantha. قبل از رسیدن به ارتفاع 2300 فوتی