clergy

💡 Local clergy marched for safer streets, calling it pastoral care with reflective vests.

روحانیون محلی برای خیابان‌های امن‌تر راهپیمایی کردند و آن را مراقبت‌های معنوی با جلیقه‌های بازتابنده نامیدند.

💡 The special Mass at St Colmcille's Church on Tuesday was attended by representatives from local clergy, police and politics as well as members of the public.

مراسم ویژه عشای ربانی روز سه‌شنبه در کلیسای سنت کولمسیل با حضور نمایندگانی از روحانیون محلی، پلیس و سیاستمداران و همچنین عموم مردم برگزار شد.

💡 The "cross bearer" led the procession slowly, setting a reverent tempo for choristers and clergy following behind.

«حامل صلیب» به آرامی صفوف را رهبری می‌کرد و ریتمی محترمانه برای خوانندگان و روحانیونی که پشت سر او بودند، ایجاد می‌کرد.

💡 With no regular government or Church of England funding "beyond clergy stipends", they said they "rely on the generosity of our visitors".

آنها گفتند که بدون هیچ بودجه منظم دولتی یا کلیسای انگلستان «به جز کمک هزینه روحانیون»، «به سخاوت بازدیدکنندگان خود متکی هستند».

💡 The city convened clergy to coordinate shelters, sermons translating into cots, meals, and volunteer schedules.

این شهر روحانیون را برای هماهنگی پناهگاه‌ها، خطبه‌هایی که به تخت‌های تاشو تبدیل می‌شدند، وعده‌های غذایی و برنامه‌های داوطلبانه گرد هم آورد.

💡 Sociologists surveyed clergy about burnout, recommending sabbath practices that include email boundaries.

جامعه‌شناسان از روحانیون در مورد فرسودگی شغلی نظرسنجی کردند و توصیه کردند که در روز سبت، محدودیت‌هایی برای ایمیل‌ها در نظر گرفته شود.