clearing bath

💡 When this developer is used an acid clearing bath is necessary, and this invites complications which may be disastrous to the prints.

وقتی از این ماده‌ی ظهور استفاده می‌شود، یک حمام شفاف‌سازی اسیدی ضروری است و این امر عوارضی را ایجاد می‌کند که ممکن است برای چاپ فاجعه‌بار باشد.

💡 In the darkroom, a clearing bath removes residual fixer, cutting wash times and preserving prints from future yellowing surprises.

در تاریکخانه، یک حمام شفاف‌کننده، باقیمانده‌ی تثبیت‌کننده را پاک می‌کند، زمان شستشو را کاهش می‌دهد و چاپ‌ها را از زرد شدن‌های غیرمنتظره‌ی آینده حفظ می‌کند.

💡 The instructor demonstrated a sulfite clearing bath, and suddenly our archival ambitions looked practical rather than romantic.

مربی حمام شفاف‌سازی سولفیت را نشان داد و ناگهان جاه‌طلبی‌های ما برای بایگانی بیشتر عملی به نظر می‌رسید تا رمانتیک.

💡 Keep notes on clearing bath capacity; exhausted solutions whisper lies about permanence that galleries discover tragically late.

در مورد خالی کردن ظرفیت حمام یادداشت بردارید؛ راه‌حل‌های فرسوده دروغ‌هایی را در مورد ماندگاری زمزمه می‌کنند که گالری‌ها به طرز غم‌انگیزی دیر متوجه آن می‌شوند.