clawed

💡 The union insisted that vested benefits could not be clawed back mid-contract.

اتحادیه اصرار داشت که مزایای واگذار شده را نمی‌توان در اواسط قرارداد پس گرفت.

💡 They scrapped, clawed and dug in with all might, but in the end - after extra time - it's domestic duties only this season.

آنها با تمام قوا حمله کردند، چنگ زدند و حمله کردند، اما در نهایت - بعد از وقت اضافه - این فقط بازی‌های خانگی این فصل است.

💡 He clawed his way back into the side for the Copa America a few months before that iconic trip to Wembley, though Higuita admits he feared he had blown his chances with his party trick.

او چند ماه قبل از آن سفر نمادین به ومبلی، دوباره به ترکیب اصلی کوپا آمریکا بازگشت، هرچند هیگوئیتا اعتراف می‌کند که می‌ترسیده با این ترفند مهمانی‌اش، شانس‌هایش را از دست داده باشد.

💡 The hoactzin—with its aromatic crop and clawed chicks—starred in our biology talk about unusual digestive systems and evolutionary experiments.

هوآکتزین - با چینه‌دان معطر و جوجه‌های چنگال‌دارش - در بحث‌های زیست‌شناسی ما در مورد سیستم‌های گوارشی غیرمعمول و آزمایش‌های تکاملی ستاره‌دار بود.

💡 At Zandvoort this weekend, Burgess has clawed money back by staying in a capsule hostel for the first time.

این آخر هفته در زندوورت، بورگس با اقامت در یک هاستل کپسولی برای اولین بار، پول از دست رفته‌اش را جبران کرد.

💡 Storms clawed the ness each winter, yet wildflowers returned, stubborn and bright, every spring.

طوفان‌ها هر زمستان به سرسبزی چنگ می‌زدند، با این حال گل‌های وحشی هر بهار، سرسخت و درخشان، بازمی‌گشتند.