Civ.

💡 London CIV said its Shell stake was a "primary hotspot of risk and exposure within our portfolio".

شرکت London CIV اعلام کرد سهام شل «یکی از نقاط اصلی ریسک و آسیب‌پذیری در سبد سهام ما» است.

💡 The clerk scribbled Civ. beside the file number, a tiny note guiding tomorrow’s search.

منشی با عجله کنار شماره پرونده نوشت: «شهروندی»، یادداشت کوچکی که جستجوی فردا را راهنمایی می‌کرد.

💡 On the form, we ticked Civ. for jurisdiction, then triple-checked deadlines before printing.

در فرم، ما گزینه‌ی «شهروندی» را برای حوزه قضایی تیک زدیم، سپس قبل از چاپ، مهلت‌ها را سه بار بررسی کردیم.

💡 Polanski is the man in Western Civ.

پولانسکی مردِ فیلمِ «تمدن غربی» است.

💡 Across these CIV steps, the main goal is to strive for understanding.

در سراسر این مراحل CIV، هدف اصلی تلاش برای درک و فهم است.

💡 The case citation ended with Civ., steering interns to the civil docket rather than criminal.

ارجاع پرونده با ارجاع به پرونده مدنی به پایان رسید و کارآموزان را به جای رسیدگی به پرونده کیفری، به پرونده مدنی هدایت کرد.