cirque

💡 The Anchorage Daily News reported that the slide area is a mountain cirque in backcountry terrain that is only accessible by air.

روزنامه انکوریج دیلی نیوز گزارش داد که منطقه رانش زمین، یک مسیر کوهستانی در زمین‌های بکر است که فقط از طریق هوا قابل دسترسی است.

💡 This mile-long paved trail, which goes by bogs, meadows and waterfalls, leads to a stunning lake in a cirque surrounded by mountains.

این مسیر آسفالت شده به طول یک مایل که از کنار باتلاق‌ها، چمنزارها و آبشارها می‌گذرد، به دریاچه‌ای خیره‌کننده در یک سیرک احاطه شده توسط کوه‌ها منتهی می‌شود.

💡 Hikers lunch beside tarns pooled within a cirque, boots off, socks steaming gently.

کوهنوردان در کنار دریاچه‌های کوچکی که در یک سیرک جمع شده‌اند، ناهار می‌خورند، چکمه‌هایشان را درآورده‌اند و جوراب‌هایشان به آرامی بخار می‌کند.

💡 The last pockets of snow were visible on a distant cirque.

آخرین توده‌های برف در یک سیرک دوردست دیده می‌شدند.

💡 The trail takes you through aspen, birch and pine groves until it reaches a small basalt column cirque with a peaceful waterfall.

این مسیر شما را از میان درختان صنوبر، توس و کاج عبور می‌دهد تا به یک سیرک ستونی کوچک از جنس بازالت با آبشاری آرام برسد.

💡 A glacier carved a cirque beneath jagged peaks, an amphitheater of stone where winds rehearse ancient songs.

یخچالی طبیعی، سیرکی را در زیر قله‌های ناهموار تراشیده بود، آمفی‌تئاتری از سنگ که در آن بادها سرودهای باستانی را زمزمه می‌کنند.