Christian IV

🌐 کریستین چهارم

«کریستیان چهارم»؛ پادشاه دانمارک و نروژ در سدهٔ ۱۷ (حکومت ۱۵۸۸–۱۶۴۸) که در جنگ‌های متعددی، از جمله جنگ سی‌ساله، نقش داشت.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 ۱۵۷۷–۱۶۴۸، پادشاه دانمارک و نروژ (۱۵۸۸–۱۶۴۸): در جنگ سی ساله (۱۶۲۹) و از سوئد (۱۶۴۵) شکست خورد

جمله سازی با Christian IV

💡 Paintings of Christian IV showed regal assurance alongside human weariness, courtly splendor shadowed by losses that history footnotes sparingly.

نقاشی‌های کریستین چهارم، اطمینان شاهانه را در کنار خستگی انسانی، شکوه درباری را در سایه فقدان‌هایی که تاریخ به ندرت به آنها اشاره می‌کند، نشان می‌داد.

💡 "For me, the vision is that we will built it like Christian IV built it," he said.

او گفت: «از نظر من، چشم‌انداز این است که ما آن را همانطور که کریستین چهارم ساخت، خواهیم ساخت.»

💡 Except for a bust of King Christian IV of Denmark that weighed two tonnes, most of the historic items were recovered.

به جز مجسمه نیم‌تنه پادشاه کریستین چهارم دانمارک که دو تُن وزن داشت، بیشتر اشیاء تاریخی بازیابی شدند.

💡 Neighbouring the Danish parliament, Børsen was built in 1625, by Christian IV, who was one of the country's most powerful monarchs, as a trading hub for Northern Europe.

بورسن که در همسایگی پارلمان دانمارک قرار دارد، در سال ۱۶۲۵ توسط کریستین چهارم، یکی از قدرتمندترین پادشاهان این کشور، به عنوان یک مرکز تجاری برای شمال اروپا ساخته شد.

💡 In Copenhagen, plaques credited Christian IV with ambitious building projects, a legacy of spires, canals, and urban confidence still shaping skylines.

در کپنهاگ، پلاک‌هایی وجود داشت که پروژه‌های ساختمانی بلندپروازانه، میراثی از مناره‌ها، کانال‌ها و اعتماد به نفس شهری که هنوز هم افق شهر را شکل می‌دهد، به کریستین چهارم نسبت داده می‌شد.