chorea

💡 Medical concerns facing the midwives will include everything from breech birth to cancer, Huntington's chorea, and cataracts.

نگرانی‌های پزشکی که ماماها با آن مواجه هستند، شامل همه چیز از زایمان بریچ گرفته تا سرطان، کره هانتینگتون و آب مروارید خواهد بود.

💡 And the youngest had tics and movements so extreme that doctors diagnosed him with Sydenham chorea.

و کوچکترین آنها تیک و حرکات بسیار شدیدی داشت که پزشکان او را به بیماری رقص سیدنهام مبتلا تشخیص دادند.

💡 Early physicians called chorea Saint Vitus's dance, watching limbs jerk beyond control.

پزشکان اولیه، کره را رقص سنت ویتوس می‌نامیدند، به معنای تماشای حرکات ناگهانی و غیرقابل کنترل اندام‌ها.

💡 Researchers model chorea in animals carefully, balancing discovery with welfare and hope for gentler, more targeted therapies.

محققان با دقت، کره را در حیوانات مدل‌سازی می‌کنند و کشف را با رفاه و امید به درمان‌های ملایم‌تر و هدفمندتر متعادل می‌کنند.

💡 He had been admitted with Huntington’s chorea after his family could no longer take care of him.

او پس از آنکه خانواده‌اش دیگر نمی‌توانستند از او مراقبت کنند، با بیماری رقص هانتینگتون بستری شده بود.

💡 Public lectures on chorea pair science with lived experience, reminding audiences symptoms write themselves into every ordinary task.

سخنرانی‌های عمومی در مورد رقصاک، علم را با تجربه‌ی زیسته ترکیب می‌کنند و به مخاطبان یادآوری می‌کنند که علائم، خود را در هر کار عادی نشان می‌دهند.