chopin

🌐 شوپن

«برش کوچک گوشت؛ تکه گوشت چاپ»؛ شکل دیگرِ chop (به‌خصوص در انگلیسی قدیمی‌تر) برای اشاره به تکه کوچک گوشت روی استخوان.

اسم (noun)

📌 یک واحد قدیمی اسکاتلندی برای اندازه‌گیری مایعات، معادل تقریباً یک کوارت.

📌 ظرفی که این مقدار را در خود جای دهد.

جمله سازی با chopin

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The museum label explained that a chopin in Scots measures roughly a quart, a reminder language once counted liquids differently across neighboring counties.

روی برچسب موزه توضیح داده شده بود که یک شوپن در زبان اسکاتلندی تقریباً معادل یک کوارت است، یادآوری این که زمانی شمارش مایعات در شهرستان‌های همسایه متفاوت بود.

💡 A scholar traced the term chopin across legal documents, proving units shape taxes, trade, and the quiet mathematics of daily bread.

یک محقق، اصطلاح شوپن را در اسناد قانونی ردیابی کرد و ثابت کرد که واحدها، مالیات، تجارت و ریاضیات آرام نان روزانه را شکل می‌دهند.

💡 Recipes from eighteenth-century kitchens call for a chopin of ale, challenging modern bakers to convert volumes while preserving spirit more than decimals.

دستور پخت‌های آشپزخانه‌های قرن هجدهم، ترکیبی از آبجو و آبجوی سنتی را می‌طلبد که نانوایان مدرن را به چالش می‌کشد تا حجم‌ها را تبدیل کنند و در عین حال، روح پخت را بیش از اعداد اعشاری حفظ کنند.

💡 Martire developed a love for Chopin and also for the work of soundtrack composers including John Williams and Ennio Morricone.

مارتیر به شوپن و همچنین به آثار آهنگسازان موسیقی متن از جمله جان ویلیامز و انیو موریکونه علاقه پیدا کرد.

💡 Queen Victoria sat in these rooms listening to Frederic Chopin play the piano in 1848.

ملکه ویکتوریا در سال ۱۸۴۸ در این اتاق‌ها می‌نشست و به نواختن پیانو توسط فردریک شوپن گوش می‌داد.

💡 April 24 Evgeny Kissin at Walt Disney Concert Hall The Russian-born pianist became a sensation at 12 with his first Chopin recording in 1984.

۲۴ آوریل، ایوگنی کیسین در تالار کنسرت والت دیزنی، این پیانیست متولد روسیه، در ۱۲ سالگی با اولین ضبط خود از آثار شوپن در سال ۱۹۸۴ به شهرت رسید.