cholelithiasis

💡 Another type of obstruction is cholelithiasis, where stones form within the gallbladder.

نوع دیگری از انسداد، سنگ کیسه صفرا است که در آن سنگ‌ها در کیسه صفرا تشکیل می‌شوند.

💡 These include: Gallstones (cholelithiasis): Gallstones are hard, pebble-like deposits that form in the gallbladder.

این موارد عبارتند از: سنگ کیسه صفرا (کوله لیتیازیس): سنگ کیسه صفرا رسوبات سخت و سنگریزه مانندی هستند که در کیسه صفرا تشکیل می‌شوند.

💡 The ER protocol accelerates ultrasound for suspected cholelithiasis, reducing overnight waits and unnecessary fasting.

پروتکل اورژانس، سونوگرافی را برای موارد مشکوک به سنگ کیسه صفرا تسریع می‌کند و انتظار شبانه و ناشتایی غیرضروری را کاهش می‌دهد.

💡 Cholelithiasis, that is, stone in the bile duct, may not only cause severe pain, but may lead to rupture of the duct and a rapidly fatal termination.

سنگ کیسه صفرا، یعنی وجود سنگ در مجرای صفراوی، نه تنها می‌تواند باعث درد شدید شود، بلکه می‌تواند منجر به پارگی مجرا و مرگ سریع شود.

💡 Populations with high cholelithiasis rates inspire studies on diet patterns, yet findings rarely collapse into single-cause narratives.

جمعیت‌هایی که میزان سنگ کیسه صفرا در آنها بالاست، الهام‌بخش مطالعاتی در مورد الگوهای غذایی هستند، با این حال یافته‌ها به ندرت به روایت‌های تک علتی محدود می‌شوند.

💡 Risk factors for cholelithiasis include hormones, weight changes, and genetics, but counseling focuses on symptoms and options rather than blame.

عوامل خطر برای سنگ کیسه صفرا شامل هورمون‌ها، تغییرات وزن و ژنتیک است، اما مشاوره به جای سرزنش، بر علائم و گزینه‌ها تمرکز دارد.