cholecystostomy

🌐 کوله سیستوستومی

کوله‌سیستوستومی؛ ایجاد سوراخ/مجرای تخلیه در کیسه صفرا (مثلاً گذاشتن درن) بدون برداشتن آن، معمولاً موقت برای تخلیه عفونت.

اسم (noun)

📌 ایجاد یک سوراخ از طریق دیواره شکم به داخل کیسه صفرا، که معمولاً برای تخلیه و برداشتن سنگ‌های صفراوی انجام می‌شود.

جمله سازی با cholecystostomy

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We reviewed criteria for cholecystostomy versus cholecystectomy, tailoring decisions to comorbidities and family goals.

ما معیارهای کوله سیستوستومی در مقابل کوله سیستکتومی را بررسی کردیم و تصمیمات را با توجه به بیماری‌های همراه و اهداف خانواده تنظیم کردیم.

💡 Nurses taught meticulous care for the cholecystostomy site, emphasizing infection signs, flushing schedules, and when to call.

پرستاران مراقبت دقیق از محل کوله سیستوستومی را آموزش دادند و بر علائم عفونت، برنامه‌های شستشو و زمان تماس تلفنی تأکید کردند.

💡 For a frail patient, the team placed a cholecystostomy tube, buying time and relief until inflammation settled enough for definitive surgery.

برای یک بیمار ضعیف، تیم پزشکی یک لوله کوله سیستوستومی قرار داد و با این کار زمان و تسکین خرید تا زمانی که التهاب به اندازه کافی برای جراحی قطعی فروکش کند.

💡 Another option -- for patients who don't qualify for the laparoscopic approach -- is called percutaneous cholecystostomy.

گزینه دیگر - برای بیمارانی که واجد شرایط روش لاپاروسکوپی نیستند - کوله سیستوستومی از راه پوست نامیده می‌شود.