choke

💡 The simulated environment captured crowd behavior convincingly, revealing choke points planners had ignored during optimistic whiteboard sessions.

محیط شبیه‌سازی‌شده رفتار جمعیت را به طور متقاعدکننده‌ای به تصویر کشید و نقاط حساسی را آشکار کرد که برنامه‌ریزان در جلسات خوش‌بینانه روی تخته سفید نادیده گرفته بودند.

💡 When she carried out one in the setting that was offered, she felt it was not safe for Eoin as many of the activities, in her view, were high risk of him choking.

وقتی او یکی از این فعالیت‌ها را در محیطی که پیشنهاد شده بود انجام داد، احساس کرد که برای ایون امن نیست، زیرا از نظر او، بسیاری از فعالیت‌ها خطر خفگی او را بالا می‌بردند.

💡 Stage fright threatened to choke her voice, but breathing drills steadied courage.

ترس از صحنه صدایش را خفه می‌کرد، اما نفس کشیدن، شجاعتش را تقویت می‌کرد.

💡 Drill teams monitor phyllosilicate content because swelling shales can choke wellbores rudely.

تیم‌های حفاری محتوای فیلوسیلیکات را زیر نظر دارند زیرا شیل‌های متورم می‌توانند به طور بی‌رحمانه‌ای باعث انسداد چاه‌ها شوند.

💡 The city vowed not to choke river restoration with bureaucracy, streamlining permits for shade trees and fish ladders.

این شهر قول داد که با بوروکراسی، مانع از احیای رودخانه نشود و مجوزهای مربوط به درختان سایه‌دار و نردبان‌های ماهیگیری را ساده‌سازی کند.

💡 Don’t choke the engine with too much fuel; follow the cold-start steps calmly and listen for steady idle.

موتور را با سوخت زیاد خفه نکنید؛ مراحل روشن کردن موتور در حالت سرد را با آرامش دنبال کنید و به صدای دور آرام و ثابت آن گوش دهید.