chip pan

💡 The only thing in the whole world to be glad about was that Mary had to fill the chip pan all by herself.

تنها چیزی که در تمام دنیا می‌توانست به خاطرش خوشحال باشد این بود که مری مجبور بود به تنهایی ظرف چیپس را پر کند.

💡 When asked about a saucepan containing a black oily liquid, she told police it was a chip pan.

وقتی از او درباره قابلمه‌ای که مایع روغنی سیاه رنگی در آن بود سوال شد، به پلیس گفت که قابلمه مخصوص چیپس است.

💡 Insurance forms asked whether a chip pan was present, a question carrying decades of soot-stained cautionary tales.

در فرم‌های بیمه پرسیده شده بود که آیا ظرف مخصوص چیپس وجود دارد یا خیر، سوالی که دهه‌ها داستان‌های هشداردهنده‌ی دوده‌آلود را در خود جای داده بود.

💡 According to Mr Tordoff's daughter, Karen McKinley, her father, a retired council worker, had fallen asleep and left a chip pan unattended.

به گفته کارن مک‌کینلی، دختر آقای تورداف، پدرش که کارمند بازنشسته شهرداری بود، خوابش برده بود و یک ظرف چیپس را بدون مراقبت رها کرده بود.

💡 Firefighters warned that a chip pan fire escalates dangerously fast, so never douse oil with water; lid, towel, switch off, evacuate.

آتش‌نشانان هشدار دادند که آتش‌سوزی در ماهیتابه به سرعت و به طرز خطرناکی تشدید می‌شود، بنابراین هرگز روغن را با آب خیس نکنید؛ درب، حوله، خاموش کردن و تخلیه را انجام دهید.

💡 After the scare, we retired the chip pan permanently, letting an air fryer rescue craving without terrifying drama.

بعد از آن صحنه‌ی ترسناک، ماهیتابه را برای همیشه کنار گذاشتیم و اجازه دادیم یک سرخ‌کن بدون دردسر و بدون هیچ درام وحشتناکی هوس ما را از بین ببرد.