Chinese medicine
🌐 طب چینی
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 یک سیستم سنتی درمان پزشکی مبتنی بر اصول یین و یانگ، شامل درمانهایی مانند طب سوزنی و استفاده از طیف وسیعی از داروهای مشتق شده از منابع حیوانی و گیاهی
جمله سازی با Chinese medicine
💡 Her mother was a Chinese medicine and acupuncture doctor and her father was a physician in Sichuan province before working at USC, she said.
او گفت مادرش پزشک طب چینی و طب سوزنی بود و پدرش قبل از کار در دانشگاه USC، در استان سیچوان پزشک بود.
💡 The integrative clinic offered Chinese medicine alongside physiotherapy, emphasizing licensed practitioners, informed consent, and careful coordination with patients’ existing prescriptions.
این کلینیک تلفیقی، طب چینی را در کنار فیزیوتراپی ارائه میداد و بر پزشکان دارای مجوز، رضایت آگاهانه و هماهنگی دقیق با نسخههای موجود بیماران تأکید داشت.
💡 Debates around Chinese medicine improved when researchers focused on specific interventions, standardized protocols, and transparent outcome measures instead of sweeping generalities.
بحثها پیرامون طب چینی زمانی بهبود یافت که محققان به جای کلیگوییهای گسترده، بر مداخلات خاص، پروتکلهای استاندارد و معیارهای شفاف پیامد تمرکز کردند.
💡 Inspired by traditional Chinese medicine, she believes inner traumas can affect parts of the face.
او با الهام از طب سنتی چینی معتقد است که آسیبهای درونی میتوانند بر قسمتهایی از صورت تأثیر بگذارند.
💡 Students observed Chinese medicine consultations, noting how pulse-taking and questions about sleep complemented lab results rather than replacing them.
دانشجویان مشاورههای طب چینی را مشاهده کردند و متوجه شدند که چگونه گرفتن نبض و سوالات مربوط به خواب، به جای اینکه جایگزین نتایج آزمایشگاهی شوند، آنها را تکمیل میکنند.