Chen Duxiu

💡 Students argue whether Chen Duxiu foresaw outcomes of movements he helped ignite; footnotes multiply like pamphlets.

دانشجویان بحث می‌کنند که آیا چن دوشیو پیامدهای جنبش‌هایی را که به شعله‌ور شدنشان کمک کرده بود، پیش‌بینی می‌کرد یا خیر؛ پاورقی‌ها مثل جزوه‌ها زیاد می‌شوند.

💡 Essays by Chen Duxiu fueled New Culture debates, calling for science, democracy, and a vocabulary less beholden to dust.

مقالات چن دوکسیو به بحث‌های فرهنگ جدید دامن زد و خواستار علم، دموکراسی و واژگانی شد که کمتر به غبار وابسته باشند.

💡 Chen Duxiu might have recognized this dynamic.

چن دوشیو احتمالاً این پویایی را تشخیص داده بود.

💡 Mr. Yan the tenor starring in “Red Boat,” said he has found it easy to connect with his character, Chen Duxiu, a founder of the party.

آقای یان، خواننده تنور فیلم «قایق قرمز»، گفت که به راحتی با شخصیت چن دوکسیو، یکی از بنیانگذاران حزب، ارتباط برقرار کرده است.

💡 Biographies of Chen Duxiu portray a restless editor-politician, navigating ideals and consequences with very human missteps.

زندگینامه‌های چن دوکسیو، یک ویراستار-سیاستمدار بی‌قرار را به تصویر می‌کشند که با اشتباهات کاملاً انسانی، آرمان‌ها و عواقب آنها را هدایت می‌کند.