cheerleader

💡 "Don't disqualify yourself from anything. Be your biggest cheerleader. And take so many photos."

«خودت را از هیچ چیز محروم نکن. بزرگترین مشوق خودت باش. و عکس‌های زیادی بگیر.»

💡 In order to put their best foot forward, ABC recruited Paula Abdul and the Los Angeles Rams cheerleaders to help out.

برای اینکه ABC بهترین عملکرد خود را ارائه دهد، پائولا عبدل و تشویق‌کنندگان تیم لس‌آنجلس رَمز را برای کمک به خود استخدام کرد.

💡 Even with the move to America, he has remained a cheerleader for a number of charities.

حتی با وجود نقل مکان به آمریکا، او همچنان حامی تعدادی از خیریه‌ها باقی مانده است.

💡 The startup’s unofficial cheerleader brings pastries on launch days, a gesture that calms spreadsheets and sharpens beta testers wonderfully.

مشوق غیررسمی این استارتاپ در روزهای عرضه شیرینی می‌آورد، حرکتی که صفحات گسترده را آرام می‌کند و آزمایش‌کنندگان بتا را به طرز شگفت‌انگیزی تیز می‌کند.

💡 He served as cheerleader for the grant writers, celebrating small wins like persuasive footnotes and mercifully unbroken printers.

او به عنوان مشوق نویسندگان کمک هزینه تحصیلی خدمت می‌کرد و موفقیت‌های کوچک مانند پاورقی‌های قانع‌کننده و چاپگرهای خوشبختانه سالم را جشن می‌گرفت.

💡 A great cheerleader for community projects knows everyone’s names, allergies, and preferred volunteer shifts, making participation feel like friendship rather than obligation.

یک مشوق عالی برای پروژه‌های اجتماعی، نام، آلرژی‌ها و شیفت‌های داوطلبانه‌ی مورد علاقه‌ی همه را می‌داند و باعث می‌شود مشارکت به جای تعهد، مانند دوستی به نظر برسد.