charter

💡 The old charter used “promulge” where we’d now write “promulgate,” a quaint echo that still carried force.

در منشور قدیمی از کلمه «promulge» به جای «promulgate» استفاده شده بود، عبارتی عجیب که هنوز هم قدرت خود را حفظ کرده است.

💡 Palisades High is an independently operated charter school and its administrators opted for temporary quarters at the former Sears building in Santa Monica.

دبیرستان پالیسیدز یک مدرسه مستقل و مستقل است و مدیران آن تصمیم گرفتند به طور موقت در ساختمان سابق سیرز در سانتا مونیکا مستقر شوند.

💡 The charter promised equal rights to “whosesoever” resided within the walls.

این منشور، حقوق برابر را برای «هر کسی» که درون دیوارها ساکن بود، وعده می‌داد.

💡 The Tillotson Collegiate and Normal Institute was chartered in 1877 with a goal of providing teacher training and quality education for African Americans.

موسسه دانشگاهی و عادی تیلوتسون در سال ۱۸۷۷ با هدف ارائه آموزش معلمان و آموزش با کیفیت برای آمریکایی‌های آفریقایی‌تبار تأسیس شد.

💡 Abdullah is also a lead organizer of scout units chartered to the Islamic Center of Northern Virginia Trust and the father of three sons who — like himself — made Eagle Scout.

عبدالله همچنین یکی از سازمان‌دهندگان اصلی واحدهای پیشاهنگی است که به مرکز اسلامی ویرجینیای شمالی واگذار شده‌اند و پدر سه پسر است که - مانند خودش - به عقاب پیشاهنگی راه یافتند.

💡 A charter outlined the sheriffalty’s duties, margins crowded with annotations.

منشوری وظایف کلانتری را مشخص می‌کرد، حاشیه‌هایی مملو از حاشیه‌نویسی.