جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 There is a point at which gas, in theory, takes up no space at all; Charles’ law says that a balloon of gas must shrink to zero space.
نقطهای وجود دارد که در آن، از نظر تئوری، گاز هیچ فضایی را اشغال نمیکند؛ قانون چارلز میگوید که یک بادکنک گازی باید تا جایی کوچک شود که فضای آن به صفر برسد.
💡 Filling balloons in a warm room neatly demonstrates Charles' law, as gas volume expands predictably while pressure stays politely constant.
پر کردن بادکنکها در یک اتاق گرم به خوبی قانون چارلز را نشان میدهد، زیرا حجم گاز به طور قابل پیشبینی افزایش مییابد در حالی که فشار نسبتاً ثابت میماند.
💡 For instance, the statistical description of a gas explains Charles’ law.
برای مثال، توصیف آماری یک گاز، قانون چارلز را توضیح میدهد.
💡 Charles’ law describes the relationship of the volume of a gas to its temperature.
قانون چارلز رابطه حجم یک گاز با دمای آن را توصیف میکند.
💡 In classrooms, Charles' law pairs with everyday examples—car tires, spray cans, lungs—translating equations into behavior curious kids recognize intuitively.
در کلاسهای درس، قانون چارلز با مثالهای روزمره - لاستیک ماشین، قوطی اسپری، ریه - جفت میشود و معادلات را به رفتاری تبدیل میکند که بچههای کنجکاو به طور شهودی آن را تشخیص میدهند.
💡 Engineers design storage systems mindful of Charles' law, allowing headspace so temperature swings don’t transform containers into regrettable confetti.
مهندسان سیستمهای ذخیرهسازی را با توجه به قانون چارلز طراحی میکنند و فضای بالایی را در نظر میگیرند تا نوسانات دما ظروف را به پولکهای رنگیِ بیارزش تبدیل نکند.