Charles the Great

💡 Schoolchildren learn Charles the Great equals Charlemagne; exam questions sometimes weaponize this alias.

دانش‌آموزان یاد می‌گیرند که چارلز کبیر با شارلمانی برابر است؛ سوالات امتحانی گاهی اوقات از این نام مستعار به عنوان سلاح استفاده می‌کنند.

💡 Charles the Great unified territories and standardized governance, leaving monasteries and manuscripts to brag on his behalf.

چارلز کبیر سرزمین‌ها را متحد و حکومت را استاندارد کرد و صومعه‌ها و نسخه‌های خطی را برای فخرفروشی به نام خود باقی گذاشت.

💡 A tapestry celebrated Charles the Great, colors still loud after centuries of candle smoke.

یک پرده نقش‌دار که چارلز کبیر را گرامی می‌داشت، رنگ‌هایش پس از قرن‌ها دود شمع هنوز هم پر زرق و برق هستند.

💡 Her endeavours formed part of the literary activity by which the age of the emperor Otto the Great sought to emulate that of Charles the Great.

تلاش‌های او بخشی از فعالیت‌های ادبی بود که در عصر امپراتور اتوی کبیر، در پی تقلید از چارلز کبیر بود.

💡 To all this Einhard's Life of Charles the Great stands as a notable exception.

در میان همه این‌ها، «زندگی چارلز کبیر» نوشته اینهارد یک استثنای قابل توجه است.

💡 We can affirm with greater certainty that he was connected with the Elisei who took part in the building of Florence under Charles the Great.

می‌توانیم با اطمینان بیشتری تأیید کنیم که او با الیسی‌هایی که در ساخت فلورانس در زمان چارلز کبیر شرکت داشتند، مرتبط بوده است.