chamfer

💡 The overall sole width is 3 mm wider, but effective sole width is 1 millimeter wider due to a rear sole chamfer.

عرض کلی کفی ۳ میلی‌متر بیشتر است، اما به دلیل وجود پخ در کفی عقب، عرض مؤثر کفی ۱ میلی‌متر بیشتر است.

💡 We added a subtle chamfer to the tabletop edges, softening lines and saving unsuspecting hips from dramatic encounters with geometry.

ما یک پخ ظریف به لبه‌های روی میز اضافه کردیم، خطوط را ملایم‌تر کردیم و از مواجهه‌ی دراماتیک با هندسه، قسمت‌های بی‌اهمیت را نجات دادیم.

💡 With the vertical edges and just a slight chamfer, the overall feel is reminiscent of several Android smartphones.

با لبه‌های عمودی و فقط یک پخی جزئی، حس کلی یادآور چندین گوشی هوشمند اندرویدی است.

💡 Architects specified a 2-millimeter chamfer on concrete reveals, revealing light’s fondness for tiny shadows.

معماران یک پخ ۲ میلی‌متری روی صفحات بتنی تعبیه کردند که نشان‌دهنده‌ی علاقه‌ی نور به سایه‌های ریز است.

💡 A generous chamfer on the aluminum housing guided cables inward, solving a snag problem no amount of swearing previously fixed.

یک پخ بزرگ روی محفظه آلومینیومی، کابل‌ها را به سمت داخل هدایت می‌کرد و مشکل گیر کردن کابل‌ها را که قبلاً هیچ راه حلی برای آن وجود نداشت، حل می‌کرد.

💡 Complete each groove by taking a wood file and making a slight chamfer on the bottom edge of the groove (as shown).

هر شیار را با استفاده از یک سوهان چوبی و ایجاد یک پخ کوچک در لبه پایینی شیار (مطابق شکل) کامل کنید.