chambré

🌐 چمبره

(فرانسوی در شراب) شامبره؛ دربارهٔ شراب (معمولاً قرمز) یعنی «به دمای اتاق رسیده»؛ شرابی که پیش از سرو، از یخچال بیرون آورده شده تا در دمای مناسب نوشیدن قرار بگیرد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (از شراب) در دمای اتاق

جمله سازی با chambré

💡 In March 2021, the charity said it was in a "race against time" to save the works of Liverpool portrait photographer Edward Chambre Hardman.

در مارس ۲۰۲۱، این موسسه خیریه اعلام کرد که برای نجات آثار عکاس پرتره لیورپولی، ادوارد چمبر هاردمن، در "مسابقه با زمان" است.

💡 With the Orchestre de Chambre de Paris, of which he was music director, he taped Mendelssohn and Mozart concertos; with the tenor Ian Bostridge, Schubert’s “Schwanengesang.”

او با ارکستر مجلسی پاریس، که مدیر موسیقی آن بود، کنسرتوهای مندلسون و موتسارت را ضبط کرد؛ و با خواننده تنور، ایان بوستریج، «Schwanengesang» شوبرت را ضبط کرد.

💡 The sommelier served the Pinot chambré, gently warmed to room temperature where aromas stopped hiding.

مسئول شراب، شامبره پینو را سرو کرد، به آرامی تا دمای اتاق گرم شد تا عطرها دیگر پنهان نشوند.

💡 We kept the bottle chambré, avoiding windows and radiators, trusting time more than tricks.

ما محفظه بطری را نگه داشتیم، از پنجره‌ها و رادیاتورها دوری کردیم و به زمان بیشتر از حقه‌ها اعتماد داشتیم.

💡 “He has so much martial dignity in his deportment,” observed Benjamin Rush, “that there is not a king in Europe but would look like a valet de chambre by his side.”

بنجامین راش اظهار داشت: «او چنان وقار نظامی در رفتارش دارد که هیچ پادشاهی در اروپا نیست که در کنارش مانند یک پیشخدمت به نظر نرسد.»