chalcocite

💡 The ore body contained rich chalcocite, promising copper yields high enough to justify new shafts and cautious optimism.

این توده معدنی حاوی کالکوسیت غنی بود، که نویدبخش بازده مس به اندازه کافی بالا برای توجیه حفر چاه‌های جدید و خوش‌بینی محتاطانه بود.

💡 Materials like the copper ore mineral chalcocite and fool's gold, pyrite, are sulfidic anions.

موادی مانند کالکوسیت، کانی مس و طلای ابلهان، پیریت، آنیون‌های سولفیدی هستند.

💡 At Butte for instance, secondary chalcocite is clearly to be recognized.

برای مثال، در بیوت، کالکوسیت ثانویه به وضوح قابل تشخیص است.

💡 Under reflected light, chalcocite showed telltale gray-blue tones that thrilled the mine geologist.

کالکوسیت زیر نور منعکس‌شده، رنگ‌های خاکستری-آبیِ خیره‌کننده‌ای از خود نشان می‌داد که زمین‌شناس معدن را به وجد می‌آورد.

💡 The present tendency at Butte is to consider as secondary chalcocite only certain sooty phases to be found in upper levels.

گرایش فعلی در بوت این است که فقط فازهای دوده ای خاصی را که در سطوح بالایی یافت می شوند، به عنوان کالکوسیت ثانویه در نظر بگیرند.

💡 Processing chalcocite efficiently requires careful flotation chemistry; otherwise profits dissolve into tailings and regret.

فرآوری کارآمد کالکوسیت نیازمند شیمی فلوتاسیون دقیق است؛ در غیر این صورت سود حاصل به باطله و پشیمانی تبدیل می‌شود.