CGT

🌐 سی جی تی

در اقتصاد: capital gains tax = «مالیات بر عایدی سرمایه» (سود ناشی از فروش دارایی). در سیاست کارگری فرانسه نیز مخفف Confédération Générale du Travail، یکی از بزرگ‌ترین اتحادیه‌های کارگری.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 مالیات بر عایدی سرمایه

جمله سازی با CGT

💡 "It should not be possible to harvest the grapes of champagne using human misery," said Jose Blanco of the CGT union.

خوزه بلانکو از اتحادیه CGT گفت: «نباید بتوان با استفاده از فلاکت انسان‌ها، انگور شامپاین را برداشت.»

💡 A webinar on CGT explained exemptions, indexation, and why diaries of purchase dates suddenly matter.

یک وبینار در مورد CGT، معافیت‌ها، فهرست‌بندی و اینکه چرا یادداشت‌های تاریخ خرید ناگهان اهمیت پیدا کردند را توضیح داد.

💡 Historians discuss CGT as a union force shaping labor politics while newspapers counted strikes and sandwiches.

مورخان، CGT را به عنوان یک نیروی اتحادیه‌ای که سیاست‌های کارگری را شکل می‌دهد، مورد بحث قرار می‌دهند، در حالی که روزنامه‌ها اعتصاب‌ها و ساندویچ‌ها را شمارش می‌کردند.

💡 Unlike CGT, this tax does not apply to the change in value of the property but to the value of the property when bought.

برخلاف مالیات بر ارزش افزوده (CGT)، این مالیات بر تغییر ارزش ملک اعمال نمی‌شود، بلکه بر ارزش ملک هنگام خرید اعمال می‌شود.

💡 The budget included CGT estimates, because selling the flat triggers more than champagne and cardboard boxes.

این بودجه شامل برآوردهای CGT نیز می‌شد، زیرا فروش ماشه‌های تخت بیشتر از شامپاین و جعبه‌های مقوایی است.

💡 Critics argue that removing CGT relief for higher value home sales would slow down those transactions, meaning it might not raise as much as the government would like.

منتقدان استدلال می‌کنند که حذف معافیت CGT برای فروش خانه‌های با ارزش بالاتر، این معاملات را کند می‌کند، به این معنی که ممکن است به اندازه دلخواه دولت درآمد نداشته باشد.